Retrieve all measurement units available to the organization.
Units are used throughout the system for form elements, indicators, and data collection. This includes both organization-specific units and common units available across all organizations.